Não estamos fazendo nada que a S.H.I.E.L.D. não faria.
Mama, ne treba da učimo, treba sam oda sedimo i ne radimo ništa.
Mãe, nós não viemos aqui pra estudar.
Mi cemo samo da ne radimo ništa dok nas ona sredjuje jedno po jedno.
Nós não faremos nada enquanto ela nos pega, um por um.
Ako ostanemo i ne radimo ništa, najverovatnije neæemo ništa promeniti.
Permanecer aqui, fazendo nada, não mudará nada certamente.
Ne, bez upoznavanja Kita jer ne radimo ništa tradicionalno.
Não deve conhecer o Kit porque aqui não fazemos nada de forma tradicional.
Znam da te tišti zato što ne radimo ništa zajedno.
Eu sei que você se chateia por não fazermos nada juntos.
Da sedimo u hotelu i ne radimo ništa posle svega ovoga.
Depois de tudo que aconteceu estamos aqui num hotel sentadas sem fazer nada.
Rekao je da ne radimo ništa.
Ele disse para não fazermos nada.
Ako smo pritisnuti previše i ne radimo ništa povodom toga, možemo samo sebe da krivimo.
Se insistirmos e não der certo, a culpa será nossa.
Jabuka je sazrela za branje, a mi samo sedimo ovde i ne radimo ništa?
A maçã está madura para a colheita, e nós simplesmente ficaremos sentados aqui sem fazer nada?
Èekamo ovdje i ne radimo ništa dok se ne probudi i pojede nas.
Outra opção: Nós esperamos e não fazemos nada enquanto ela acorda e nos come.
Znaèi da sedimo i ne radimo ništa?
Então, sentamos e não fazemos nada?
Zašto onda ne radimo ništa u vezi s tim?
Por que não fazemos nada a respeito? - Cara, nós construímos uma balsa.
Bolje nego da ne radimo ništa.
É melhor do que não fazer nada.
Mislila sam da si rekao da MI ne radimo ništa.
Pensei que tinha dito que não estávamos fazendo nada.
Znaèi sjedimo ovdje, ne radimo ništa i ona završi mrtva.
Então sentamos aqui, não fazemos nada e ela morre.
Ne radimo ništa nelegalno, ovo je javno zemljište.
Ta loco, vão nos prender! Não estamos fazendo nada ilegal.
U stvari, želiš da ne radimo ništa.
Não, eu basicamente não quero fazer nada.
Ili možda da ne radimo ništa.
Ou talvez só não fazer nada.
Kerry i Vivante skoknuli su avionom do Yucatána, pa sam mislila da bismo mogli da se naðemo s njima... umesto da samo jedrimo okolo i ne radimo ništa.
A Kerry e o Vivante pegaram um avião para o Yucatán e pensei em nos reunir com eles em vez de ficar navegando sem fazer nada.
Ne radimo ništa osim što slušamo muziku.
Não fizemos nada de mal, só ouvimos música!
Sestro ne mogu da izdržim više ni minut u toj kuæeterini s njim ne radimo ništa sem...
Garota, não suportava mais um minuto naquela casa com ele fazendo nada além de... -Ficar com seu homem?
Ne radimo ništa što ne mogu i sam.
Não estamos fazendo nada que eu não possa fazer sozinho.
Kapetan ne želi da radimo ništa dok on ne stigne.
Acha que ele sairá sozinho? O capitão não quer que façamos nada até que ele chegue.
Mi Japanci ne radimo ništa zbog èega bismo se posle oseæali krivima.
Nós, homens japoneses, não fazemos nada que possa nos fazer sentir culpados.
Ne radimo ništa što bi privuklo višak pažnje na nas.
Não faremos nada que atraia a atenção para nós. Tudo bem assim?
Mi ovde ne radimo ništa loše.
Nós não estamos fazendo nada de errado aqui.
Hteo je da kaže, da mi ne možemo samo da sedimo ovde i ne radimo ništa.
Ele quis dizer que não podemos ficar sentados aqui sem fazer nada.
Pa, onda nam možda "najbolji prijatelj" može reæi razlog zašto da ne radimo ništa.
Desde Cambridge. Talvez o "melhor amigo" possa argumentar por não fazer nada.
Mi zapravo ovde ne radimo ništa ilegalno.
Nós não estamos realmente fazendo nada ilegal aqui.
Ok, pa, ti možda jesi na Bejkersfildu, ali ja sam glavni na Bejkersfildu, i mi neæemo da radimo ništa od toga dok ne damo Harviju neke današnje statistike.
Você pode estar no caso, mas, sou líder dele, e não iremos fazer nada disso até darmos a Harvey alguma estatística atualizada.
Samo stojimo obuèeni, samo stojimo, i ne radimo ništa.
Estamos em pé... Vestidos. Só em pé, sem fazer nada.
Ne mogu da oèekuju da samo sedimo i ne radimo ništa.
Não podem esperar que sentemos e não façamos nada.
Ne možemo da ne radimo ništa!
Não podemos apenas sentar aqui e não fazer nada!
Ne možemo da sedimo i ne radimo ništa!
Não podemos ficar sentados sem fazer nada. Pois bem, doutor.
Zato možemo da plivamo do žala gde nas èeka omèa, ili da ne radimo ništa, i u tom sluèaju nas èeka maè.
Ou nadamos até a praia e enfrentamos a forca ou não fazemos nada e enfrentamos a espada.
Ne radimo ništa èemu ne znamo ishod.
Não tente algo se não souber o resultado.
Ne radimo ništa da im se zahvalimo.
Não fazemos nada para lhes agradecer.
Osim toga ne radimo ništa upadljivo.
Fora isso, acho que ficamos fora do radar.
Ne možemo da ne radimo ništa.
Não dá para não fazer nada.
Nemamo vremena da sedimo sa rukama u dupetu i ne radimo ništa.
Não temos tempo de ficar sentados sem fazer nada.
U redu, onda ne radimo ništa sve dok on ne pravi nikakve poteze sa tom doktorkom Ramonom.
Então concordamos. Ele não está fazendo nada, é essa Dra. Ramona.
Ako nismo sigurni, ne možemo se ni obrazovati, ne možemo da budemo zdravi, ne možemo da radimo ništa što želimo da radimo u životu.
Se não estivermos seguros, não podemos receber educação, não podemos ter saúde, não podemos fazer nada mais que fazemos em nossas vidas.
0.91024398803711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estamos fazendo nada que a S.H.I.E.L.D. não faria. 